Musel jsem přijít a vidět vás, kvůli tomu co se mi stalo.
U stvari želio sam te vidjeti zbog onog. što se desilo meni
Lidi si z vás kvůli tomu jménu asi pořád utahujou, ne?
Da. Ooh, sigurno ljudi prave šale na Vaš raèun stalno?
Když před některýma lidma zamáváte tímhle balíčkem, zabijou vás kvůli němu.
Неки људи би те убили да показујеш оволики штос лове пред њима.
Chceme vás kvůli výslechu ohledně vraždy Laury Palmerové.
Moramo da vas ispitamo u vezi s ubistvom Lore Palmer.
Zavolal jsem si vás kvůli zvěstem o nějakém nočním incidentu v nemocnici.
Zvao sam vas ovde zbog glasina o incidentu u bolnici sinoæ.
Dejte tomu dostatek informací, a zažaluje vás kvůli výživnému.
Дај јој довољно информација и тужиће те због алиментације.
Slečno Babcocková, nezavolal jsem vás kvůli novému termínu.
Nisam vas zvao da vas naruèim za operacije.
Mami, tati, omlouvám se, že vás kvůli mně unesl šílenec, který vás chtěl hodit piraním.
Mama! Tata! Strašno mi je žao što vas je oteo šašavi ludak koji je hteo da vas baci piranama.
Myslíte, že vás kvůli tomu budou mít rádi, navzdory vnější dokonalosti?
Mislite da æe stvoriti ljude kao što ste Vi, usprkos Vašoj perfekciji?
Aha, naléhá na vás kvůli tomu, že ano?
ON SE OSLANJA NA VAS U TAKVIM PITANJIMA?
Víte, Bryce Larkin pracoval pro CIA, když ukradl vládní tajemství-- velmi důležitá tajemství, opravdu děsivá, ošklivá, můžou-vás-kvůli-nim-zabít tajemství.
Vidite, Bryce je radio za CIA-u kada je pokrao cijelu hrpu državnih tajni... Velike važne tajne, stvarno strašne, opake, pogineš-ako-ih-imaš tajne.
Pan Ji mě pslal vyzvednout vás kvůli dešti.
Mr. Yee me zamolio da te pokupim jer pada kiša.
Nejspíš vás kvůli tomu nezatknou, ale určitě kvůli tomu bude rozruch.
Možda neæete biti uhapšeni zbog toga, ali æete sigurno time napraviti bar neku gužvu.
Napadá vás, kvůli komu to tehdy bylo?
Да ли знате о коме се ради?
Jak se budu asi cítit, když se někomu z vás kvůli mě něco stane?
Kako bi ja trebalo da se oseæam ako povrede nekog od vas zbog mene?
Je mi líto, že vás kvůli mně postřelil.
Žao mi je što ste sam vas izložila pucnjavi.
Podle Marcusových záznamů, obviňuje vás kvůli jeho hospitalizaci, kterou opakovaně v Binghamtonu vyzdvihoval,
Nasamo. Prema Marcusovom dosjeu, on krivi vas za institucionalizaciju, što je èesto spominjao u Binghamtonu.
Nenajala jsem vás kvůli vašim hloupým nápadům, ale kvůli vaší neokázalosti.
Zašto je to tvoja glupa zamisao kad si tako sposobna.
Zavolal jsem si vás kvůli vyšetřování Alisoniny važdy.
Pozvao sam te da razgovaramo u vezi istrage o Alisoninom ubistvu.
Nenajímám si vás kvůli vašim politickým konexím, ale pro to, že respektuji způsob, jakým pan Gardner bojoval ve své nedávné korupční aféře.
Ne uzimam vas zbog vaših politièkih veza. Divim se kako se g. Gardner izborio sa optužbom za mito.
Netuším proč Vás kvůli mě opustila.
Ne znam zašto vas je ostavila zbog mene.
Pokud v tom budete pokračovat, nebudeme mít jinou možnost, než vás kvůli tomu zažalovat.
Ako nastavite da radite ovo, neæemo imati drugog izbora do da podignemo tužbu.
Přivedl jsem sem vás kvůli vaší odbornosti na hematologii.
Doveo sam te ovde zbog tvoje hematološke ekspertize.
Kdyby vás kvůli tomu vyhodili, nikdo by nemohl podstoupit stejnou léčbu jako Braden.
Ако добио отказ због овога, нико ће имати користи од овог третмана начин Браден урадио.
Zatýkám vás kvůli podezření z hrubé nemravnosti.
Uhapšeni ste zbog sumnje u nedolièno ponašanje.
Chtějí vás kvůli schůzce přemístit do McNair.
Žele da Vas premeste u tvrðavu Mc Nair kako bi sproveli kompletan brifing.
Můžu se zeptat.. odešli jste od nich, nebo oni odešli od vás, kvůli té žalobě?
Ako smem da pitam, da li ste vi odustali od njih ili oni od vas zbog tužbe?
Patříme k sobě, neztratím vás kvůli jiné, obzvlášť ne kvůli ní!
Suðeno nam je da budemo zajedno. Neæu da te izgubim. Pogotovo ne zbog nje.
Přijali jsme vás kvůli tomu, kým se můžete stát.
Primili smo vas zbog onoga ko biste mogli da postanete.
Nebudu riskovat nikoho z vás kvůli Andymu.
Neću riskirati itko od vas za Andyja.
Ale máme vás kvůli tomu vláčet 2 hodiny přes město?
Ali da vas zbog toga dva sata putujete na drugu stranu grada?
0.78309512138367s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Због мене би вас све побили. 